VideoManager - CodingTeam.net : Traduction

VideoManager - Traduction

Traduction du projet en Allemand

Module de gestion d\'erreur introuvable

Unauffindbares Modul der Fehlerverwaltung
Traduction

WebR	Unauffindbares Modul zur Fehlerverwaltung Correction

Connectez vous pour traduire ce texte !

Erreur inconnue.[n]Merci de coller tout le contenu de ce message sur www.codingteam.net/videomanager-bugs.html

Zerocool

Unbekannter Fehler. Danke den ganzen Fehlermeldung zu kleben : www.codingteam.net/videomanager-bugs.html
Traduction

xbright

Unbekannter Fehler.[n]Danke den ganzen Fehlermeldung zu kleben : www.codingteam.net/videomanager-bugs.html
Correction

WebR	Unbekannter Fehler.[n]Bitte kompletten Inhalt der Fehlermeldung hier einfügen : www.codingteam.net/videomanager-bugs.html Correction

Connectez vous pour traduire ce texte !

Erreur d'importation de module ![n]Le programme n'a pas réussit à inclure le module « %s ».[n][n]Vérifiez votre installation de Python.

noke	Modul falsch importiert. Ins Programm nicht einfügbar. « %s ».[n][n] Prüfen Sie Ihre Python-Installation Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

Remettre à zéro

Zerocool

Wieder in Ordnung (oder null) bringen
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

Voulez vous vraiment remettre à zéro votre médiathèque[n]en sachant que cette opération[n]n'est pas réversible ?[n][n]Les fichiers de vos films ne seront pas supprimés,[n]ils seront juste enlevés de l'index de VideoManager.

WebR	Wollen Sie wirklich Ihre Mediathek[n]auf Null zurücksetzen ? Dieser Vorgang[n]ist unumkehrbar ![n][n]Die Dateien Ihrer Videos werden dadurch nicht gelöscht,[n]sondern nur aus dem Index des VideoMangares entfernt. Traduction

WebR	Wollen Sie wirklich Ihre Mediathek[n]auf Null zurücksetzen ? Dieser Vorgang[n]ist unumkehrbar ![n][n]Die Dateien Ihrer Videos werden dadurch nicht gelöscht,[n]sondern nur aus dem Index des VideoManagers entfernt. Correction

Connectez vous pour traduire ce texte !

La médiathèque a été remise à zéro ![n]Veuillez redémarrer VideoManager.

noke	Starten Sie Video Manager aufs Neue Traduction

WebR	Die Mediathek wurde auf Null zurückgesetzt ![n]Neustart des Vide Managers erforderlich Reformulation

Connectez vous pour traduire ce texte !

Affichage des films de la catégorie %s !

WebR	Filme der Kategorie %s anzeigen ! Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

Affichage des films de %s !

WebR	Filme aus %s anzeigen ! Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

Affichage des films sortis en %s !

Connectez vous pour traduire ce texte !

Affichage des films notés %s/10 !

Connectez vous pour traduire ce texte !

Sorti en %x (Note : %s/10)

Connectez vous pour traduire ce texte !

Une fiche de film est déjà ouverte !

Connectez vous pour traduire ce texte !

Suppression

Zerocool

Abschaffung
Traduction

noke	Beseitigung Correction

noke	Beseitigung Correction

Connectez vous pour traduire ce texte !

Voulez vous vraiment supprimer « %s »[n]de votre médiathèque en sachant que cette opération[n]n'est pas réversible ?[n][n]Le fichier de votre film ne sera pas supprimé,[n]il sera juste enlevé de l'index de VideoManager.

Connectez vous pour traduire ce texte !

Le film « %x » a été supprimé ![n]%s

Connectez vous pour traduire ce texte !

Choisir une image pour la pochette

Connectez vous pour traduire ce texte !

Le synopsis de ce film a bien été mis à jour !

Connectez vous pour traduire ce texte !

Vous devez remplir tous les champs pour mettre à jour une vidéo !

WebR	Sie müssen alle Felder ausfüllen um ein Video zu aktualisieren ! Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

Les informations pour le film ont bien été mises à jour !

WebR	Die Informationen zu diesem File wurden erfolgreich aktualisiert ! Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

Aucune information concernant votre film n'a été trouvée sur AlloCine !

WebR	Auf AlloCine konnte keine diesbezügliche Information gefunden werden ! Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

1 2 3 4 5 6 Suivant