CodingTeam dans votre langue
frFrançais enEnglish
Ajouter votre projet 

VideoManager - Traduction

 

Traduction du projet en Anglais

 

1 2 3 4 5 6 Suivant

 

0
Module de gestion d\'erreur introuvable
xbright Unable to find the error management library
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

1
Erreur inconnue.[n]Merci de coller tout le contenu de ce message sur www.codingteam.net/videomanager-bugs.html
s1ptome Unknown Error. [n] Thanks to paste this whole message on www.codingteam.net/videomanager-bugs.html
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

2
Erreur d'importation de module ![n]Le programme n'a pas réussit à inclure le module « %s ».[n][n]Vérifiez votre installation de Python.
xbright Error when importing library![n]VideoManager cannot include librairy « %s ».[n][n]Check your Python's installation.
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

3
Remettre à zéro
s1ptome reset
Traduction
xbright Reset
Correction

Connectez vous pour traduire ce texte !

4
Voulez vous vraiment remettre à zéro votre médiathèque[n]en sachant que cette opération[n]n'est pas réversible ?[n][n]Les fichiers de vos films ne seront pas supprimés,[n]ils seront juste enlevés de l'index de VideoManager.
mrpouit Do you really want to reset your media library[n], as you know this operation[n] cannot be reverted?[n][n]Your movies files will not be deleted,[n]but only removed from Videomanager index.
Traduction
mrpouit Do you really want to reset your media library[n] (this operation[n] cannot be reverted)?[n][n]Your movies files will not be deleted,[n]but only removed from VideoManager index.
Reformulation

Connectez vous pour traduire ce texte !

5
La médiathèque a été remise à zéro ![n]Veuillez redémarrer VideoManager.
mrpouit The media library has been reset![n]Please restart VideoManager.
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

6
Affichage des films de la catégorie %s !
mrpouit Display the films of %s category!
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

7
Affichage des films de %s !
mrpouit Display the films of %s!
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

8
Affichage des films sortis en %s !
mrpouit Display the films released in %s!
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

9
Affichage des films notés %s/10 !
mrpouit Display the films whose mark is %s/10!
Traduction
mrpouit Display the films rated %s/10!
Reformulation

Connectez vous pour traduire ce texte !

10
Sorti en %x (Note : %s/10)
mrpouit Released in %x (Mark: %s/10)
Traduction
mrpouit Released in %x (rated %s/10)
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

11
Une fiche de film est déjà ouverte !
xbright A movie's window is already open!
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

12
Suppression
mrpouit Removal
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

13
Voulez vous vraiment supprimer « %s »[n]de votre médiathèque en sachant que cette opération[n]n'est pas réversible ?[n][n]Le fichier de votre film ne sera pas supprimé,[n]il sera juste enlevé de l'index de VideoManager.
mrpouit Do you really want to remove "%s" from your media library[n] (this operation[n] cannot be reverted)?[n][n]Your movie file will not be deleted,[n]but only removed from VideoManager index.
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

14
Le film « %x » a été supprimé ![n]%s
xbright The movie < %s > has been delete ![n]%s
Traduction
xbright The movie « %s » has been delete ![n]%s
Correction
mrpouit The movie « %s » has been deleted![n]%s
Correction
mrpouit The movie « %x » has been deleted![n]%s
Correction

Connectez vous pour traduire ce texte !

15
Choisir une image pour la pochette
mrpouit Choose a picture for the sleeve
Traduction
mrpouit Choose a picture for the cover
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

16
Le synopsis de ce film a bien été mis à jour !
mrpouit Movie abstract has been updated!
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

17
Vous devez remplir tous les champs pour mettre à jour une vidéo !
mrpouit You have to fill all fields to update a video!
Traduction
mrpouit You have to fill all fields to update a video!
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

18
Les informations pour le film ont bien été mises à jour !
mrpouit Movie information have been updated!
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

19
Aucune information concernant votre film n'a été trouvée sur AlloCine !
mrpouit No information about this movie found on AlloCine!
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

 

1 2 3 4 5 6 Suivant

 

Visiter CodingTeam via l'accès sécurisé (SSL)