CodingTeam dans votre langue
frFrançais enEnglish
Ajouter votre projet 

VideoManager - Traduction

 

Traduction du projet en Anglais

 

Précédent 1 2 3 4 5 6 Suivant

 

40
Année
mrpouit Year
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

41
VideoManager : Médiathèque de films
mrpouit VideoManager: movie library
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

42
Scanner un dossier
mrpouit Scan a directory
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

43
Remettre à zéro
mrpouit Reset
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

44
_Options
mrpouit _Options
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

45
Afficher les films par
mrpouit Display movies as
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

46
Affichage par liste
mrpouit List display
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

47
_Aide
mrpouit _Help
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

48
Ajouter un film
mrpouit Add a movie
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

49
[b]Fiche du film[/b]
mrpouit [b]Movie card[/b]
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

50
Langue par défaut
Stemp Default Language
Traduction
xbright Default language
Correction

Connectez vous pour traduire ce texte !

51
Actions
mrpouit Actions
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

52
[b]Noter ce film[/b]
mrpouit [b]Mark this movie[/b]
Traduction
mrpouit [b]Rate this movie[/b]
Reformulation

Connectez vous pour traduire ce texte !

53
[i]Afin de classer vos films selon vos propres goûts, vous pouvez les noter. Le[n]système de notation sur 10 de VideoManager vous permettra alors de classer[n]vos films selon leur note ![/i]
mrpouit [i]In order to file your movies according to your own, you can rate them. The[n] rating system up to 10 of VideoManager will let you file your movies depending on their rating![/i]
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

54
Noter ce film !
mrpouit Rate this movie!
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

55
[b]Changer la pochette[/b]
mrpouit [b]Change the sleeve[/b]
Traduction
mrpouit [b]Change the cover[/b]
Correction

Connectez vous pour traduire ce texte !

56
[i]Si la pochette téléchargée automatiquement ne vous convient pas ou si aucune[n]pochette n'a été trouvée sur Internet, vous pouvez utiliser cette option afin d'en[n]définir une pour ce film ![/i]
mrpouit [i]If the automatically downloaded sleeve does not suit you or if none was found on Internet, you can use this option to[n]define one for this film![/i]
Traduction
mrpouit [i]If the automatically downloaded sleeve does not suit you or if none was found on Internet, you can use this option to[n]define one for this movie![/i]
Correction
mrpouit [i]If the automatically downloaded cover art does not suit you or if none was found on Internet, you can use this option to[n]define one for this movie![/i]
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

57
[b]Supprimer ce film[/b]
mrpouit [b]Delete this movie[/b]
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

58
[i]Vous allez supprimer votre film de VideoManager, ne continuez que si vous êtes[n]sûr de ce que vous faîtes ![/i]
mrpouit [i]You are going to remove your movie from VideoManager, continue only if you know what you are doing![/i]
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

59
Lecteur vidéo par défaut
Stemp Default video player
Traduction

Connectez vous pour traduire ce texte !

 

Précédent 1 2 3 4 5 6 Suivant

 

Visiter CodingTeam via l'accès sécurisé (SSL)